Für bestehende Dokumente managen wir die Übersetzung für Sie. Alle Texte werden für die Übersetzung in die Zielsprachen optimiert. Die Strukturen werden vereinfacht, die Terminologie wird festgelegt und angeglichen.
Die Texte werden von Muttersprachlern übersetzt. Jede Übersetzung wird von einem zweiten, technisch ausgebildeten Muttersprachler geprüft. Durch dieses Vier-Augen-Prinzip wird eine hohe Qualität gesichert.
Nach der Übersetzung bringen wir die Dokumente in der Fremdsprache wieder in Form. Sie erhalten die fertigen Dokumente und können sich in der Zwischenzeit auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.
